1931 Régulateur Edition Limitée
52 206 AA 30
| Brand : | Louis Erard |
| Collection : | 1931 |
| Model : | 1931 Régulateur Edition Limitée |
| Reference : | 52 206 AA 30 |
| Nber of pieces : | 180 |
| Complement : | Steel - Leather Bracelet |
| On sale : | 2012 |
PDF INDEX CARD
-
Brand : Louis Erard Collection : 1931 Model : 1931 Régulateur Edition Limitée Reference : 52 206 AA 30 Nber of pieces : 180 Complement : Steel - Leather Bracelet On sale : 2012 List Price : 1 690 € Diameter : 40 mm Styles : Atypical Classical Types : Hand-winding Calibre distinction : Côtes de Genève Complication : Regulator Case material : Stainless steel Case peculiarity : Transparent caseback Shape : Round Water-resistance : 50 meters Dial : Côtes de Genève Openworked Skeleton Dial color : Silver Display : Blackened hands Indexes : Railroad Arabic numerals Gilded Glass : Sapphire Antireflective coating Strap material : Leather Strap color : Black Strap clasp : Folding buckle + More characteristics : Dial
Skeletonised and
revealing the module
adorned with “Côtes
de Genève” motif
Central minutes
Chapter ring at 12 o'clock
Off-centred seconds at 6 o'clock
Stainless steel buckle
DESCRIPTION
- 1931,
Values first and foremost
Striking a perfect balance between classicism and originality, perfection and affordability, complexity and understatement, the “1931” Collection features a wealth of assets embodying the quintessence of Louis Erard. Five timepiece lines – “classic, in-house complications, large-size 44 mm, manual winding and 18-carat gold” – offer as many ways of clearly conveying the brand values. For this collection, Louis Erard has deliberately decided not to choose one particularly form of expression, but has instead opted for harmonious variety featuring classic, precious, distinctive, exceptional or highly exclusive limited-edition models. It therefore provides an opportunity to delight devotees of mechanical watchmaking for whom technical and aesthetic mastery should not necessarily imply excessive expense.
This year, two new major works and four other new creations bear the Louis Erard signature and style. Two limited-edition regulator-type watches, a 44 mm chronograph and three small seconds models display subtle plays on structure and volume in a colour palette encompassing silver-toned, anthracite and midnight blue shades. A blast from the past lends a delightful retro charm to the two Regulator models in 180-piece limited editions. The present is interpreted in a trendy manner with the extra-large classic Chronograph; while the Small Seconds version revisits the timeless nature of watchmaking in an authentic and above all understated fashion. Powerful, sophisticated, pure, daring, contemporary and above all functional, creations by Louis Erard display a perfect structure enhanced by uncompromisingly beautiful finishing. These new “1931” offerings are imbued with the Haute Horlogerie spirit made available at affordable prices – a value that remains enduringly dear to Louis Erard.
- 1931,
Values first and foremost
Striking a perfect balance between classicism and originality, perfection and affordability, complexity and understatement, the “1931” Collection features a wealth of assets embodying the quintessence of Louis Erard. Five timepiece lines – “classic, in-house complications, large-size 44 mm, manual winding and 18-carat gold” – offer as many ways of clearly conveying the brand values. For this collection, Louis Erard has deliberately decided not to choose one particularly form of expression, but has instead opted for harmonious variety featuring classic, precious, distinctive, exceptional or highly exclusive limited-edition models. It therefore provides an opportunity to delight devotees of mechanical watchmaking for whom technical and aesthetic mastery should not necessarily imply excessive expense.
This year, two new major works and four other new creations bear the Louis Erard signature and style. Two limited-edition regulator-type watches, a 44 mm chronograph and three small seconds models display subtle plays on structure and volume in a colour palette encompassing silver-toned, anthracite and midnight blue shades. A blast from the past lends a delightful retro charm to the two Regulator models in 180-piece limited editions. The present is interpreted in a trendy manner with the extra-large classic Chronograph; while the Small Seconds version revisits the timeless nature of watchmaking in an authentic and above all understated fashion. Powerful, sophisticated, pure, daring, contemporary and above all functional, creations by Louis Erard display a perfect structure enhanced by uncompromisingly beautiful finishing. These new “1931” offerings are imbued with the Haute Horlogerie spirit made available at affordable prices – a value that remains enduringly dear to Louis Erard.
-
Brand : Louis Erard Collection : 1931 Model : 1931 Régulateur Edition Limitée Reference : 52 206 AA 30 Nber of pieces : 180 Complement : Steel - Leather Bracelet On sale : 2012 List Price : 1 690 € Diameter : 40 mm Styles : Atypical Classical Types : Hand-winding Calibre distinction : Côtes de Genève Complication : Regulator Case material : Stainless steel Case peculiarity : Transparent caseback Shape : Round Water-resistance : 50 meters Dial : Côtes de Genève Openworked Skeleton Dial color : Silver Display : Blackened hands Indexes : Railroad Arabic numerals Gilded Glass : Sapphire Antireflective coating Strap material : Leather Strap color : Black Strap clasp : Folding buckle More characteristics : Dial
Skeletonised and
revealing the module
adorned with “Côtes
de Genève” motif
Central minutes
Chapter ring at 12 o'clock
Off-centred seconds at 6 o'clock
Stainless steel buckle