{"lien_WSTV":"","tax_name":"deprecated","tax_rate":20,"id_manufacturer":"0","id_supplier":"0","id_category_default":"335","id_shop_default":"1","manufacturer_name":false,"supplier_name":false,"name":"Tortue multifuseaux","description":"<p>Tortue multiple time zone watch <br \/>With its striking design and high legibility, the Tortue multiple time zone watch provides a large amount of time information and a level of ease of use that will greatly appeal to world travellers. Their priority is to see the time in the place they are going without losing track of the time at their starting point and, above all, to be able to read this information without performing a tortuous series of operations. <br \/><br \/>Combining the simple lines of its tortoise-shaped case, available in pink or white gold and a version set with diamonds, with the clarity of an elaborate dial on several levels, the Tortue multiple time zone watch is an imposing timepiece that discreetly shows its interesting sophistication. What is immediately striking however, are its fluid lines, its signature codes so dear to Cartier such as the facetted sapphire on the winding crown, the engraved multi-level dial and the finely cut-out, blue lacquered centrepiece representing a part of the world map. This delicate decoration seems like an invitation to travel and even less experienced watch connoisseurs can see from a distance that this instrument for keeping time is ultimately intended for world travellers. <br \/><br \/>A timepiece created with travelling in mind <br \/>At first sight, this original watch, which combines a classic shape with a rather contemporary dial, does not obviously display its strengths. And yet it does more than offer UTC, the current terminology for a watch displaying two independently adjustable time zones that is often referred to as a GMT. While this function that has become popular since its introduction in 1953, the Tortue multiple time zone goes further: it belongs to the family of \u201cWorld Time\u201d watches. These much rarer instruments generally have a dial incorporating a mobile disc carrying the names of major cities which each represent a time zone. In order to lighten the design of the watch\u2019s face, Cartier chose to have these names appear in a window cut into the side of the Tortue multiple time zone watch\u2019s case middle.<br \/><br \/>Complex functions make it simple to use <br \/>The modular construction of the Manufacture calibre 1904 MC \u2013 developed in the Cartier workshops at La Chaux-de-Fonds \u2013 provides the information a modern traveller requires in the simplest possible way. To avoid the need for mental gymnastics, the time at the current location is clearly displayed by the principal hands while the time at the journey\u2019s starting point is indicated in a semi-circular aperture in the lower half of the dial centre by a day\/night hand incorporating symbols for the sun and moon. This ingenious mechanism, controlled by a push button at 2\u00a0o\u2019clock, allows the wearer to see the time, displayed in 24-hour mode, in cities corresponding to the 24 most commonly used time zones. As if that were not enough, the Tortue multiple time zone watch also uses an idea that was incorporated last year in the Calibre de Cartier Multiple time zone watch. It takes account of the change from Summer to Winter time in the countries involved and indicates it on another reference scale in order to keep the time zone correct during the seven months in which Summer time is in effect.<\/p>","description_short":"","quantity":0,"minimal_quantity":"1","available_now":"","available_later":"","price":34916.666,"specificPrice":false,"additional_shipping_cost":"0.00","wholesale_price":"0.000000","on_sale":"0","online_only":"0","unity":"","unit_price":0,"unit_price_ratio":"0.000000","ecotax":"0.000000","reference":"W1580049","supplier_reference":"","location":"","width":"0.000000","height":"0.000000","depth":"0.000000","weight":"0.000000","ean13":"","upc":"","link_rewrite":"tortue-multifuseaux","meta_description":"Tortue multiple time zone watch With its striking design and high legibility, the Tortue multiple time zone watch provides a large amount of time information...","meta_keywords":"","meta_title":"Watch Cartier Tortue multifuseaux | Fine Watchmaking Collection W1580049 Pink Gold - Alligator Bracelet","quantity_discount":"0","customizable":"0","new":false,"uploadable_files":"0","text_fields":"0","active":"1","redirect_type":"404","id_product_redirected":"0","available_for_order":"0","available_date":"0000-00-00","condition":"new","show_price":"1","indexed":"1","visibility":"both","date_add":"2015-08-03 22:47:21","date_upd":"2015-12-09 10:39:04","tags":false,"base_price":"34916.666000","id_tax_rules_group":"1","id_color_default":0,"advanced_stock_management":"0","out_of_stock":0,"depends_on_stock":false,"isFullyLoaded":true,"cache_is_pack":"0","cache_has_attachments":"1","is_virtual":"0","id_pack_product_attribute":null,"cache_default_attribute":"0","category":"collection-haute-horlogerie","pack_stock_type":"3","id":4692,"id_shop_list":null,"force_id":false,"customization_required":false}
{"Compl\u00e9ment":"Pink Gold - Alligator Bracelet","Statut de vente":"N est plus commercialis\u00e9","Date":"2013","Pi\u00e8ce unique":"No","S\u00e9rie limit\u00e9e":"No","Sexe":"Homme","Gaucher":"No","Hauteur":"51","Largeur":"45.6","Epaisseur":"17.20","Types":"Self-winding","Styles":"Atypical, High Horology","Calibre_autre":"9914 MC","Affichage":"Hands","Complication":"Time Zones, Day\/Night Indicator, Cities Disc, Second Time Zone (GMT)","Mati\u00e8re du bo\u00eetier":"Pink gold","Particularit\u00e9 du boitier":"Sapphire caseback","Particularit\u00e9 du boitier_autre":"Pink gold facetted crown set with a facetted sapphire, Lateral sapphire magnifier","Etanch\u00e9it\u00e9":"30 meters","Forme":"Other","Cadran":"Engraved, Adorned","Couleur du cadran":"Blue, Silver","Index":"Roman numerals","Verre_autre":"Mineral crystal","Mati\u00e8re du bracelet":"Alligator leather","Fermeture du bracelet":"Adjustable folding buckle","Couleur du bracelet":"Dark brown","Plus de caract\u00e9ristiques":"Movement<br \/>Casing-up diameter: 25.58 mm <br \/>Total diameter: 35.1 mm <br \/>Thickness: 7.18 mm <br \/>27 jewels <br \/>283 parts <br \/>Balance: 28 800 vibrations \/ hour <br \/>Power reserve: 48 hours<br \/><br \/>Case<br \/>18-carat pink gold <br \/>Crown facetted. in 18-carat white gold. set with a facetted sapphire<br \/><br \/>Dial<br \/>Silvered openwork <br \/>grid with sunray effect and black transferred Roman numerals and transferred ocean blue<br \/>Lower dial with sunray effect and transferred blue <br \/>Apple-shaped in black oxidised steel hands \/ day-night hand in rhodium-coated steel<br \/><br \/>18-carat pink gold clasp"}
Tortue multifuseaux
W1580049
| Brand : | Cartier |
| Collection : | Fine Watchmaking Collection |
| Model : | Tortue multifuseaux |
| Reference : | W1580049 |
| Complement : | Pink Gold - Alligator Bracelet |
| Year : | 2013 |
| Is not commercialised any more | |
PDF INDEX CARD
-
Brand : Cartier Collection : Fine Watchmaking Collection Model : Tortue multifuseaux Reference : W1580049 Complement : Pink Gold - Alligator Bracelet Year : 2013 Is not commercialised any more List Price : 41 900 € Height : 51 mm Width : 45.6 mm Thickness : 17.20 mm Styles : Atypical High Horology Types : Self-winding Calibre : 9914 MC Complication : Time Zones Day/Night Indicator Cities Disc Second Time Zone (GMT) Case material : Pink gold Case peculiarity : Sapphire caseback Pink gold facetted crown set with a facetted sapphire Lateral sapphire magnifier Shape : Other Water-resistance : 30 meters Dial : Engraved Adorned Dial color : Blue Silver Display : Hands Indexes : Roman numerals Glass : Mineral crystal Strap material : Alligator leather Strap color : Dark brown Strap clasp : Adjustable folding buckle + More characteristics : Movement
Casing-up diameter: 25.58 mm
Total diameter: 35.1 mm
Thickness: 7.18 mm
27 jewels
283 parts
Balance: 28 800 vibrations / hour
Power reserve: 48 hours
Case
18-carat pink gold
Crown facetted. in 18-carat white gold. set with a facetted sapphire
Dial
Silvered openwork
grid with sunray effect and black transferred Roman numerals and transferred ocean blue
Lower dial with sunray effect and transferred blue
Apple-shaped in black oxidised steel hands / day-night hand in rhodium-coated steel
18-carat pink gold clasp
DESCRIPTION
Tortue multiple time zone watch
With its striking design and high legibility, the Tortue multiple time zone watch provides a large amount of time information and a level of ease of use that will greatly appeal to world travellers. Their priority is to see the time in the place they are going without losing track of the time at their starting point and, above all, to be able to read this information without performing a tortuous series of operations.
Combining the simple lines of its tortoise-shaped case, available in pink or white gold and a version set with diamonds, with the clarity of an elaborate dial on several levels, the Tortue multiple time zone watch is an imposing timepiece that discreetly shows its interesting sophistication. What is immediately striking however, are its fluid lines, its signature codes so dear to Cartier such as the facetted sapphire on the winding crown, the engraved multi-level dial and the finely cut-out, blue lacquered centrepiece representing a part of the world map. This delicate decoration seems like an invitation to travel and even less experienced watch connoisseurs can see from a distance that this instrument for keeping time is ultimately intended for world travellers.
A timepiece created with travelling in mind
At first sight, this original watch, which combines a classic shape with a rather contemporary dial, does not obviously display its strengths. And yet it does more than offer UTC, the current terminology for a watch displaying two independently adjustable time zones that is often referred to as a GMT. While this function that has become popular since its introduction in 1953, the Tortue multiple time zone goes further: it belongs to the family of “World Time” watches. These much rarer instruments generally have a dial incorporating a mobile disc carrying the names of major cities which each represent a time zone. In order to lighten the design of the watch’s face, Cartier chose to have these names appear in a window cut into the side of the Tortue multiple time zone watch’s case middle.
Complex functions make it simple to use
The modular construction of the Manufacture calibre 1904 MC – developed in the Cartier workshops at La Chaux-de-Fonds – provides the information a modern traveller requires in the simplest possible way. To avoid the need for mental gymnastics, the time at the current location is clearly displayed by the principal hands while the time at the journey’s starting point is indicated in a semi-circular aperture in the lower half of the dial centre by a day/night hand incorporating symbols for the sun and moon. This ingenious mechanism, controlled by a push button at 2 o’clock, allows the wearer to see the time, displayed in 24-hour mode, in cities corresponding to the 24 most commonly used time zones. As if that were not enough, the Tortue multiple time zone watch also uses an idea that was incorporated last year in the Calibre de Cartier Multiple time zone watch. It takes account of the change from Summer to Winter time in the countries involved and indicates it on another reference scale in order to keep the time zone correct during the seven months in which Summer time is in effect.
Tortue multiple time zone watch
With its striking design and high legibility, the Tortue multiple time zone watch provides a large amount of time information and a level of ease of use that will greatly appeal to world travellers. Their priority is to see the time in the place they are going without losing track of the time at their starting point and, above all, to be able to read this information without performing a tortuous series of operations.
Combining the simple lines of its tortoise-shaped case, available in pink or white gold and a version set with diamonds, with the clarity of an elaborate dial on several levels, the Tortue multiple time zone watch is an imposing timepiece that discreetly shows its interesting sophistication. What is immediately striking however, are its fluid lines, its signature codes so dear to Cartier such as the facetted sapphire on the winding crown, the engraved multi-level dial and the finely cut-out, blue lacquered centrepiece representing a part of the world map. This delicate decoration seems like an invitation to travel and even less experienced watch connoisseurs can see from a distance that this instrument for keeping time is ultimately intended for world travellers.
A timepiece created with travelling in mind
At first sight, this original watch, which combines a classic shape with a rather contemporary dial, does not obviously display its strengths. And yet it does more than offer UTC, the current terminology for a watch displaying two independently adjustable time zones that is often referred to as a GMT. While this function that has become popular since its introduction in 1953, the Tortue multiple time zone goes further: it belongs to the family of “World Time” watches. These much rarer instruments generally have a dial incorporating a mobile disc carrying the names of major cities which each represent a time zone. In order to lighten the design of the watch’s face, Cartier chose to have these names appear in a window cut into the side of the Tortue multiple time zone watch’s case middle.
Complex functions make it simple to use
The modular construction of the Manufacture calibre 1904 MC – developed in the Cartier workshops at La Chaux-de-Fonds – provides the information a modern traveller requires in the simplest possible way. To avoid the need for mental gymnastics, the time at the current location is clearly displayed by the principal hands while the time at the journey’s starting point is indicated in a semi-circular aperture in the lower half of the dial centre by a day/night hand incorporating symbols for the sun and moon. This ingenious mechanism, controlled by a push button at 2 o’clock, allows the wearer to see the time, displayed in 24-hour mode, in cities corresponding to the 24 most commonly used time zones. As if that were not enough, the Tortue multiple time zone watch also uses an idea that was incorporated last year in the Calibre de Cartier Multiple time zone watch. It takes account of the change from Summer to Winter time in the countries involved and indicates it on another reference scale in order to keep the time zone correct during the seven months in which Summer time is in effect.
-
Brand : Cartier Collection : Fine Watchmaking Collection Model : Tortue multifuseaux Reference : W1580049 Complement : Pink Gold - Alligator Bracelet Year : 2013 Is not commercialised any more List Price : 41 900 € Height : 51 mm Width : 45.6 mm Thickness : 17.20 mm Styles : Atypical High Horology Types : Self-winding Calibre : 9914 MC Complication : Time Zones Day/Night Indicator Cities Disc Second Time Zone (GMT) Case material : Pink gold Case peculiarity : Sapphire caseback Pink gold facetted crown set with a facetted sapphire Lateral sapphire magnifier Shape : Other Water-resistance : 30 meters Dial : Engraved Adorned Dial color : Blue Silver Display : Hands Indexes : Roman numerals Glass : Mineral crystal Strap material : Alligator leather Strap color : Dark brown Strap clasp : Adjustable folding buckle More characteristics : Movement
Casing-up diameter: 25.58 mm
Total diameter: 35.1 mm
Thickness: 7.18 mm
27 jewels
283 parts
Balance: 28 800 vibrations / hour
Power reserve: 48 hours
Case
18-carat pink gold
Crown facetted. in 18-carat white gold. set with a facetted sapphire
Dial
Silvered openwork
grid with sunray effect and black transferred Roman numerals and transferred ocean blue
Lower dial with sunray effect and transferred blue
Apple-shaped in black oxidised steel hands / day-night hand in rhodium-coated steel
18-carat pink gold clasp